[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поселение гильдии Laimi Taurion » Quenta Laimi Taurion » Elencuile » интересные статьи и книги об эльфах Средиземья (с указанием где их можно почитать)
интересные статьи и книги об эльфах Средиземья
ЛестарДата: Пятница, 26.12.2008, 13:49 | Сообщение # 1
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Предлагаю тут собирать ссылки на полезные и интересные статьи и книги с отсылкой на текст в интернете )
Они могут быть как авторства Толкина, так и его последователей.

Шибболет Феанора с приложением об именах потомков Финве
Д.Р.Р.Толкин
- похоже, что есть это произведение только в двенадцатитомнике, а в электронной версии встречается крайне редко, например здесь
- история о том как Феанор изменил язык эльфов среди своих, чтобы они отличались от остальных
- рассказ о происхождении имён потомков Финве, что они означают и как изменились с Исходом в Средиземье


Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.

Сообщение отредактировал Лестар - Воскресенье, 28.12.2008, 23:45
 
МэрласДата: Воскресенье, 28.12.2008, 02:19 | Сообщение # 2
Рассказчик
Группа: Ohtar
Сообщений: 101
Репутация: 14
Статус: Offline
Да, думаю полезная тема, как раз сейчас увлекся изучением культуры эльфов.
 
ЛестарДата: Воскресенье, 28.12.2008, 23:45 | Сообщение # 3
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Законы и обычаи эльдар Из "Морготова кольца". пер.Эленхильд
Д.Р.Р.Толкин с примечаниями его сына
- пожалуй самый важный текст о культуре эльдар
- Об именах эльдар
- О смерти, феа, хроа (роа, рондо) и их взаимосвязи
- О перерождении
- Об эльфийской свадьбе
- главное отличае этой ссылки - наличае примечаний русского переводчика
- также эти материалы собраны на нашем сайте в пяти частях:
Законы и обычаи эльдар
Об именах
О смерти и разлучении феа о роа
О перерождении и прочих судьбах тех, кто приходит в Мандос
О расторжении брака


Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.

Сообщение отредактировал Лестар - Вторник, 30.12.2008, 02:07
 
МэрласДата: Воскресенье, 28.12.2008, 23:57 | Сообщение # 4
Рассказчик
Группа: Ohtar
Сообщений: 101
Репутация: 14
Статус: Offline
О! Спасибо, Лестар!
 
АйвеДата: Понедельник, 29.12.2008, 16:59 | Сообщение # 5
Летописец
Группа: Совет Содружества
Сообщений: 865
Репутация: 48
Статус: Offline
Quote (Лестар)
Законы и обычаи эльдар Из "Морготова кольца". пер.Эленхильд

Спасибо Лестар, хотя именно эта информация имелась уже в нашей библиотеке.


...Но мы не унываем
Тяжелая пора
Уступит место солнцу
Вернется к нам листва...
 
ЛестарДата: Вторник, 30.12.2008, 02:01 | Сообщение # 6
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Подборка статей о растительном мире Средиземья:
Растительный мир Средиземья (И.Кучеров, 1995)
Растения Средиземья часть первая (Хьялма и Скарапея, 2006)
Растения Средиземья часть вторая (Хьялма и Скарапея, 2006)
Растения Средиземья часть третья (Хьялма и Скарапея, 2006)
Деревья легенд (Наталья Прохорова, 1998)
Травы легенд (Наталья Прохорова, 1998)


Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.
 
ЭйриэнДата: Суббота, 21.02.2009, 21:04 | Сообщение # 7
Рассказчик
Группа: Ohtar
Сообщений: 219
Репутация: 11
Статус: Offline
Вот кстати. Возможно, кому будет интересно :)
В своей коллекции имею почти всю "Историю Средиземья", а на днях, надеюсь, будет и совсем вся. И плюс к тому, я, собственно, в качестве одного из хобби занимаюсь переводом всего этого наследия. Собственно, могу вывесить что-то из :) или же, если кому нужно что-то конкретное, а у меня еще ен переведено - то перевести и вывесить :)
 
ЛестарДата: Воскресенье, 22.02.2009, 03:26 | Сообщение # 8
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Эйриэн, ничего себе! ) Было бы интересно почитать, что уже переведено )

Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.
 
ЭйриэнДата: Вторник, 24.02.2009, 07:57 | Сообщение # 9
Рассказчик
Группа: Ohtar
Сообщений: 219
Репутация: 11
Статус: Offline
Лестар, учтено :) тогда во первых вопрос - куда вывешивать? А то традиционно местом выкладывания каких-либо объемных текстов является мой дайри, но... не будет ли тут перебор? Во-вторых, сразу предупреждаю - качество переводов сугубо любительское, потому как... тут тесно связано с "в-третьих" - начиналась вся эта история, когда мною была обертена первая из книг "History of the Middle-earth", в бытность мою еще даже не бедным студентом, а в старших классах школы, когда о такой роскоши как собственный компьютер оставалось только мечтать :) так что куча всего существует в рукописном варианте.
Что ж, на работе нынче премени навалом, делать почти нечего, буду "вбивать" :) ДУмаю, сегодня-завтра уже будут первые итоги :)


Сообщение отредактировал Эйриэн - Вторник, 24.02.2009, 07:58
 
ЛестарДата: Вторник, 24.02.2009, 11:15 | Сообщение # 10
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Эйриэн, ЗДорово! ) С нетерпением жду ) А выкладывать можно наверно в разделе Elencuile

Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.
 
ЭйриэнДата: Вторник, 24.02.2009, 16:40 | Сообщение # 11
Рассказчик
Группа: Ohtar
Сообщений: 219
Репутация: 11
Статус: Offline
Лестар, здесь все-таки именно раздел, посвященный культуре, обычаям и т. д КВЕНДИ. Так что главы книги HoME-6, "Возвращение Тени", История Властелина Колец, с которой я сейчас планирую начать - ибо три из них мною уже как-то в процессе были "набиты" на компьютер, например, будут здесь не совсем в тему...
Так... "нравы и обычаи Эльдар" уже есть... а вот "Историю Галадриэль и Келеборна" можно будет и сюда...

UPD:
Ну вот, первый опыт, для затравки...
http://www.diary.ru/~Elendil/p62495401.htm?from=#231460075

Сообщение отредактировал Эйриэн - Вторник, 24.02.2009, 20:13
 
ЭйриэнДата: Среда, 04.03.2009, 09:21 | Сообщение # 12
Рассказчик
Группа: Ohtar
Сообщений: 219
Репутация: 11
Статус: Offline
Отредактировать предыдущее не дают, прошу кого-нибудь из командиров переносить мои ссылки в верхний пост по мере их появления. А пока что вот, вторая часть (обновляю пока по крайей мере не часто, в основном время уходит на набор рукописного текста..."

http://www.diary.ru/~Elendil/p63208939.htm?from=#233565622

 
ЭйриэнДата: Среда, 11.03.2009, 09:50 | Сообщение # 13
Рассказчик
Группа: Ohtar
Сообщений: 219
Репутация: 11
Статус: Offline
Продолжаю - третьей главой... вот так и буду, потихоньку.

http://www.diary.ru/~Elendil/p63852180.htm?from=#235400529

И вот "История Галадриэль и Келеборна". Пока не совсем вся - там еще 5 Приложений, их мне еще надо "вбить".

http://www.diary.ru/~Elendil/p63970500.htm?from=#235735302

Сообщение отредактировал Эйриэн - Четверг, 12.03.2009, 15:06
 
ЛестарДата: Пятница, 06.11.2009, 01:34 | Сообщение # 14
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Тэнгвы для синдарина и русского языка
- тэнгвар - это руны, которыми пользовались эльфы и некоторые люди в средиземье, например ими была написана надпись на воротах Мории.
- здесь представлены два варианта тэнгвар: обычные (нолдорские, приближенные к квенийским) и белериандские. Оба варианта адаптированы для русских букв.


Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.
 
ЭриласДата: Пятница, 06.11.2009, 07:41 | Сообщение # 15
Летописец
Группа: Mahtar
Сообщений: 960
Репутация: 46
Статус: Offline
Хм...интересная информация)

- Просто мой сын интересуется, что это у вас на голове.
- Это борода Распутина! Он мне ее завещал!

Медаль Аулэ
 
ЛестарДата: Пятница, 06.11.2009, 11:40 | Сообщение # 16
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
А главное свежая, до сих пор не было столь основательного исследования на русском языке на эту тему ) Я даже сам когда-то пробовал разобраться, но всё-таки бросил, тяжеловато )

Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.
 
ЛестарДата: Пятница, 22.01.2010, 12:48 | Сообщение # 17
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Прикрепляю сюда файл для "Тэнгвы для синдарина и русского языка", а то ссылка в предыдущих постах больше не работает.
Прикрепления: sindarin.pdf(213.1 Kb)


Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.
 
MorinareДата: Пятница, 22.01.2010, 13:38 | Сообщение # 18
Рассказчик
Группа: Mahtar
Сообщений: 207
Репутация: 14
Статус: Offline
Бегло просмотрел. Откуда там русские звуки??

Orme urya mi oresse
Fealyao urya naro;
Ma enyalat Londesse,
Ai arannya, Feanaro?

Ярость кипит в сердце
Твою душу сжигает пламя;
Ты помнишь Гавани,
О мой король, Феанаро?


Сообщение отредактировал Morinare - Пятница, 22.01.2010, 13:39
 
ЛестарДата: Пятница, 22.01.2010, 15:19 | Сообщение # 19
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Morinare, это реконструкция в смысле адаптация под русский, которая принята среди эльфов на "Второй эпохе: Время Легенд" )

Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.
 
ЛестарДата: Среда, 27.01.2010, 12:59 | Сообщение # 20
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Рас уж зашла тема о геральдике, выложу несколько статей об этом:
"Arms and Emblems of Middle-earth" (Kristin Thorrud) "ГЕРБЫ И ЭМБЛЕМЫ СРЕДИЗЕМЬЯ" (РУС) - каноническая статья, которую все обычно и используют.
Геральдика эльфов (русского автора) - здесь более или менее подробное описание каждого из гербов с хорошими иллюстрациями.
Знаки легенд (Заметки об эльфийской геральдике) (Наталья Прохорова) - тоже статья, но в ней ничего нового, добавил просто для коллекции.


Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.

Сообщение отредактировал Лестар - Среда, 27.01.2010, 13:00
 
АрмиэльДата: Среда, 27.01.2010, 13:16 | Сообщение # 21
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1034
Репутация: 59
Статус: Offline
Лестар, какой толк в твоих ссылках по геральдике?

"Процентов 80 реальных гербов не несут никакой смысловой нагрузки. И, кстати, это одна из самых распространенных ошибок людей знакомящихся с геральдикой- желание наделить каждый элемент высоким смыслом". © Эстельмир.


Одно кольцо - чтобы показать нашу любовь
Одно Кольцо - чтобы связать нас
Одно Кольцо - чтобы скрепить нашу любовь
И навсегда сплести нас.
 
MorinareДата: Среда, 27.01.2010, 13:35 | Сообщение # 22
Рассказчик
Группа: Mahtar
Сообщений: 207
Репутация: 14
Статус: Offline
Арми, не огорчайся ты так... Эстельмир говорил про геральдику реального мира, а тут - геральдика Арды. И она может быть только такой, как задумывал ее Профессор ;)

Orme urya mi oresse
Fealyao urya naro;
Ma enyalat Londesse,
Ai arannya, Feanaro?

Ярость кипит в сердце
Твою душу сжигает пламя;
Ты помнишь Гавани,
О мой король, Феанаро?

 
АрмиэльДата: Среда, 27.01.2010, 13:55 | Сообщение # 23
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1034
Репутация: 59
Статус: Offline
а я и не огорчаюсь. вот еще. обозвали дурой, лгуньей. кем меня еще надо обозвать, что бы мне огорчиться?

а про гербы. я и хотела, чтобы у нашего Содружества был герб и не просто, а с тем, чтобы его элементы подчеркивали историю, оригинальность, возможно какие то события в жизни Содружества и в его направлении деятельности .... А не просто так, чтобы красиво. А мне стали доказывать, что такое не имеет смысла, так как 80% гербов вообще ничего не значат ...

как хотите. вообще я расстроена и пошла плакать уже :'(


Одно кольцо - чтобы показать нашу любовь
Одно Кольцо - чтобы связать нас
Одно Кольцо - чтобы скрепить нашу любовь
И навсегда сплести нас.


Сообщение отредактировал Армиэль - Среда, 27.01.2010, 13:56
 
ЭриласДата: Среда, 27.01.2010, 13:58 | Сообщение # 24
Летописец
Группа: Mahtar
Сообщений: 960
Репутация: 46
Статус: Offline
Арми опять дуется?) ...так и лопнуть можно)

- Просто мой сын интересуется, что это у вас на голове.
- Это борода Распутина! Он мне ее завещал!

Медаль Аулэ
 
MorinareДата: Среда, 27.01.2010, 14:22 | Сообщение # 25
Рассказчик
Группа: Mahtar
Сообщений: 207
Репутация: 14
Статус: Offline
Quote (Армиэль)
как хотите. вообще я расстроена и пошла плакать уже :'(

Арми... не огорчайся, прошу тебя. Тебя никто не называл лгуньей и дурой... Все хорошо и мы все тебя любим! :p


Orme urya mi oresse
Fealyao urya naro;
Ma enyalat Londesse,
Ai arannya, Feanaro?

Ярость кипит в сердце
Твою душу сжигает пламя;
Ты помнишь Гавани,
О мой король, Феанаро?

 
ЭниариДата: Среда, 27.01.2010, 15:18 | Сообщение # 26
Рассказчик
Группа: Ohtar
Сообщений: 493
Репутация: 27
Статус: Offline
на обиженных воду возят ......
:))))))
не волнуйся Арми все будет хорошо :))


над нами только Ярн
над Ярном только небо

Делай - что должно, случится - что суждено и пусть другие говорят, что хотят

Эльдар из Первого дома Нолдор

http://forum.swtor.in/
 
ЛестарДата: Среда, 27.01.2010, 19:17 | Сообщение # 27
Мастер слова
Группа: Ohtar
Сообщений: 1038
Репутация: 52
Статус: Offline
Армиэль, правда, мы тебя очень любим и в обиду не дадим, всем, кто пытается тебя обидеть (определённо безосновательно), мы в той или иной форме намекаем, что они не правы. Не расстраивайся, не слушай всяких глупостей, пойдём лучше петь и танцевать )

Лестар, нолдо из Валионра. Эхто, защитник Лориэна. Беренмайл охотник из Оссирианда.
 
Поселение гильдии Laimi Taurion » Quenta Laimi Taurion » Elencuile » интересные статьи и книги об эльфах Средиземья (с указанием где их можно почитать)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright Laimi Taurion © 2020


Хостинг от uCoz