Квенья

Приветствие – Aaye
Прощай(те)! – Namaarie
Пожалуйста – Lle creoso
Хорошей охоты! – Quel fara
Вы красивы – Lle naa vanima
Вы преуспели – Lle ume elv quel
Я знаю Вас? – Amin sinta lle?
Уйдите – Kela
Уйди, противный – Хэка умэа.
Убейте (это/его) – Ndengina (ta/ho)
Я не знаю – Amin n’sinta
Как вас зовут? – Mani naa essa en lle?
Откуда вы? – Manke lle (tuulo)?
Где? – Meink?
Кто? – Ya?

Вы – квалифицированный лучник – Lle naa curucuar
Почему вы хотите это знать? – Mankoi lle irma sint?

Трусливая собака – Nadorhuan
Идите поцелуйте орка – Auta miqula orqu
Много ветра льётся из вашего рта – Antolle ulua sulrim
Вы – король в своём воображении – Lle naa haran e’naysalle
Вы мне внушаете отвращение – Amin feuya ten’lle
Ваша голова пуста – Dolle naa losse

Анэссе – дарованное имя
Эпессэ – личный псевдоним

Синдарин

Привет – suilad
Спасибо – hannad
Пожалуйста – erady
Прощай/до свидания – Cuio nin

Слушай – lasto
Смотри – tiro
Делай – caro
Уходи – ego
Веди – togo
Ко мне – enni
Нет – baw
Не делай этого – avo garo
Отказ, нежелание – avad
Выражение удивления, восхищения, радости – elo
Дьявольщина, неназванное и нетворённое – avaquetima avakarima – с-саламандра!

Достаточно, довольно – farn
Клянусь – gweston

Славься! – Eglerio!

Эльф – edhel Народ эльфов – eldrim

Нолдо – golodh Народ нолдор – golodhrim

Синдар – eglain Народ синдар – egladhrim

Нандор – laegel Народ нандор – laeg(el)rim

Гном – naug Народ гномов – naugrim

Человек – adan Люди – edain ( в основном 3-и Дома Эдайн)
Смертный – fireb

Орк –orch Народ орков – yrch

Счёт
1 – min (мин)
2 – tad (тад)
3 – neled (нэлед)
4 – canad (канад)
5 – leben (лебэн)
6 – eneg (энег)
7 – odo(-g) (одо(-г))
8 – toloth (толот)
9 – neder (нэдэр)
10 – caer (ка(-э)р)
100 – host (хост)
1000 – meneg (менэг)

Полезные фразы

В атаку! – Ned maeth! (нэд ма(-э)т)
На врага! – Am coth! (ам кот)
Стой, стрелять буду – Daro, carin naeg ech! (даро, карин на(-э)г эх)
Стрелы на тетиву! – Ech am thang! (эх ам тханг)
Залп – Naur! (наур)
Отходим! – Awartho! (авартхо)
Готов! – Carin! (карин)
Кушать подано – Mad anno (мад анно)
Прошу встречи с королём (имя)– Cermin govadeth men aran (пр: Finrod)